こんにちは、22代のゆいです！
ときめき太鼓塾では、5月10日(水)に本新歓を行い、新たに11名を塾生として迎えました！
本新歓とは、入塾式で新しいメンバーを正式に塾生として迎えるイベントで、
自己紹介をしたり、ときめき太鼓塾についての説明をしたりして歓迎しました！

太鼓のこと以外にもたくさんお話できて盛り上がりました！個人的には趣味が合いそうな人もいるみたいなので楽しみです🤭

今年は学類生をはじめ、大学院生やそれぞれ様々な国にルーツを持つ留学生など、多様なメンバーが入塾してくれました！！
彼らは2023年度に入ったということで、23代という新しい世代になります。本当にたくさんの人が入塾してくれて、塾生一同、とても嬉しく思っています🙌
人数も増えて、これまでとは違った新しいことにも挑戦していきたいです💪

改めて、入塾してくれたみなさん、本当にありがとうございます！
個性豊かなメンバーが揃い、これからの活動ももっと楽しくなりそうです！！
これから一緒に頑張っていきましょう🔥

Hello, I am Yui from 22nd generation!

On Wednesday, May 10, Tokimeki Taiko Juku held its main welcome party and welcomed 11 new students!🎉

The “New Welcome” is an event where we officially welcome new members as students at the entrance ceremony. We welcomed them by introducing ourselves and explaining about Tokimeki Taiko Club!

We had a lot of fun talking about more than just taiko!

This year we had a diverse group of members join the school, including undergraduate students, graduate students, and international students who each have roots in various countries!

They are in the 2023 academic year, which means they are the new generation (23rd now). We are very happy that so many people have joined our club 🙌.
With the increase in numbers, we are looking forward to taking on new and different challenges 💪.

Once again, thank you so much to everyone who has joined our club!

We have a group of members with a lot of personality, hope we are going to have lots of fun in the future.

Let’s work hard together from now on🔥!!

翻訳協力：Torugoさん　ありがとうございます！